RSS

Catch 22

29 May

Μοντάροντας το Γυμνό γεύμα με μια Παγίδα

Από τον Βαγγέλη Μπέκα | Enet Έντυπη Έκδοση

Joseph Heller, Catch 22, μτφρ.: Αναστασία Χρήστου, εκδόσεις Εκάτη, σ.

635, ευρώ 21, σκηνοθεσία: Mike Nichols, ΗΠΑ, 1970

Ενα μυθιστόρημα που «…θα μείνει αξέχαστο για πάντα, σε όσους αντέξουν να το διαβάσουν», έγραψαν οι «New York Times» και εύλογα μας κάνει να αναρωτηθούμε: Γιατί θα μας μείνει αξέχαστο; Για ποιο λόγο υπάρχει περίπτωση να μην αντέξουμε να το διαβάσουμε;

1944. Βρισκόμαστε σε μια αμερικανική βάση με βομβαρδιστικά αεροπλάνα κάπου στη Μεσόγειο, απ’ όπου πραγματοποιούνται επιδρομές εναντίον γερμανικών στόχων. Πρωταγωνιστές, οι πιλότοι που βιώνουν καθημερινά τον παραλογισμό του πολέμου. Πρόκειται για ένα συναρπαστικό αντιπολεμικό μυθιστόρημα πασπαλισμένο με αλλεπάλληλες ριπές μαύρου χιούμορ. Μερικές φορές το χιούμορ χάνεται ανάμεσα στις εκρήξεις και τα διαμελισμένα σώματα και μένει μόνο το μαύρο. Ενα μυθιστόρημα που αποκαλύπτει το μεγαλείο του ανθρώπινου παραλογισμού σε περίοδο πολέμου με τον πλέον σατιρικό και ευφάνταστο τρόπο. Γι’ αυτό θα μας μείνει αξέχαστο. Το Catch 22 είναι τρομερή παγίδα. Μια παγίδα που σε δένει χειροπόδαρα στο άρμα του πολέμου και σε οδηγεί με μαθηματική ακρίβεια στον θάνατο. Ο Γιοσαριάν, ο πρωταγωνιστής του βιβλίου, κάνει κάθε παλαβομάρα για να τον θεωρήσουν τρελό και να μην τον ξαναστείλουν να βομβαρδίσει στρατιώτες και αμάχους. Στέκεται στην παράταξη γυμνός περιμένοντας να πάρει το παράσημό του, μα δεν πείθει κανέναν πως έχει χάσει τα λογικά του. Δεν μπορεί να είναι στα αλήθεια τρελός κάποιος που δεν θέλει να πάει στον πόλεμο. Το να μη θες να πας στον πόλεμο είναι μια πολύ λογική σκέψη. Αρα δεν είσαι τρελός. Αρα δεν μπορείς να απαλλαχθείς. Θα συνεχίσεις να πηγαίνεις στη μάχη μέχρις ότου ο θάνατος σε λυτρώσει. Το παιχνίδι του παραλόγου συνεχίζεται σαδιστικά σε κάθε σχεδόν διάλογο, σε κάθε σκηνή, αποκαλύπτοντας την παράνοια του πολέμου. Η Φαλακρή τραγουδίστρα του Ιονέσκο σε αντιπολεμική εκδοχή. Οι χαρακτήρες που περνούν από τις σελίδες του βιβλίου, αμέτρητοι. Τα επεισόδια, άπειρα. Σε 635 σελίδες το απόλυτο θέατρο του παραλόγου. Θα το «αντέξετε»;

more: http://www.enet.gr/?i=news.el.article&id=264003

Advertisements
 
Leave a comment

Posted by on 29/05/2011 in Articles

 

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

 
%d bloggers like this: