RSS

Λολίτα

04 Apr

ΕΛΕΥΘΕΡΟΤΥΠΙΑ | του Γιώργου Νοταρά

Ο συγγραφέας Βλαντιμίρ Ναμπόκοφ υπήρξε συλλέκτης πεταλούδων, είχε ασχοληθεί με τη λεπιδοπτερολογία σε επαγγελματικό επίπεδο, γεγονός το οποίο δεν ξέρω αν ελήφθη ποτέ σοβαρά υπ’ όψιν από τους αναλυτές της Λολίτας (εκδόσεις Πατάκη, μτφρ.Γιώργου-Ικαρου Μπαμπασάκη). Κι όμως, μόνον ένας συγγραφέας με ψυχισμό εντομολόγου θα μπορούσε να γράψει αυτό το μυθιστόρημα έτσι όπως το ‘γραψε. Μια 100% κλινική προσέγγιση. Αλλά η πρώτη αντίδραση ενός αναγνώστη, όπως και των πρώτων αναγνωστών του έργου στη δεκαετία του ’50, είναι πως ο συγγραφέας μοιάζει να έχει βιώσει την εμπειρία ενός νυμφιδίου, μέχρι εκεί που δεν πάει άλλο… Ηταν τότε πολύ της μόδας και η ψυχανάλυση, έτσι οι περισσότεροι κριτικοί ασχολήθηκαν κυρίως με τον συγγραφέα και λιγότερο με το βιβλίο του, προσπαθώντας να βρουν μιαν εξήγηση σε ένα κείμενο που γράφτηκε για να «στριμώξει» πολύ κόσμο… Αυτό ίσως να ήταν και ο βασικότερος σκοπός του. Είναι φανερό ότι ο συγγραφέας διασκεδάζει παρατηρώντας τον κόσμο με το μικροσκόπιο. Υπό αυτήν την έννοια η Λολίτα είναι περισσότερο κάτι σαν επιστημονικό σύγγραμμα παρά μυθιστόρημα. Το θέμα είναι μια απόλυτα συγκεκριμένη ερωτική εμπειρία μέσω ενός απόλυτα συγκεκριμένου είδους προσώπου. Κι όμως, θα μπορούσε κανείς άνετα να αντικαταστήσει τη Λολίτα ας πούμε με ένα πιάτο ντομάτες γεμιστές…

more… http://www.enet.gr/?i=news.el.article&id=263991

Advertisements
 
Leave a comment

Posted by on 04/04/2011 in Articles

 

Tags: ,

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

 
%d bloggers like this: